摘要
电影海报是作为商品的电影在上映前的宣传手段之一,电影海报设计的优劣会直接影响电影的商业效益。在国际交往日趋频繁的今天,越来越多的电影是面向市场的。一部海外电影被引进时,当地的制片商常会将电影海报按本国的文化及观众审美取向,来翻译、修改、调整甚至重新设计电影海报,以符合本国观众的审美需求。因此,只有对受众的审美需要进行深入研究,才能满足不同文化下观众的审美需要及日益丰富的国内电影市场的需要。本文从艺术创作的三个过程(艺术创作、艺术作品、艺术鉴赏)在不同文化下的差异研究,来解析和阐述电影海报的差异,以帮助电影海报制作者在设计的过程中融入当地文化特色,符合本国观众的审美需求,从而创造更高的商业效益与艺术价值。
出处
《艺术科技》
2017年第11期285-286,共2页
Art Science and Technology