试论民族服饰元素与现代服装设计的融合

Discussion on the Fusion of National Costume Elements and Modern Costume Designing

民族服饰是民族文化的重要载体,它浓缩了一个民族繁衍生息的进程,精炼了一个民族生产生活的方式,体现了一个民族的精神风貌;民族服饰元素代表了个性化的审美追求,符合潮流化的服饰设计需求和个性化消费理念,随着中国文化在世界范围内影响力的扩大,民族服饰元素与现代服装设计融合可行性较高;民族服饰元素属于小众化的文化形式,能够在视觉体验上形成强烈冲击,有望成为服装设计领域的时尚引领。本文通过分析民族服饰元素与现代服装设计融合的意义、原则,提出有效的融合途径。

National costume is an important carrier for national culture. It concentrates the process of ethnic reproduction and life,refines a nation＇s way of producing and living,and reflects the spiritual appearance of a nation. National costume elements represent individualized aesthetic pursuit,which is in line with the trend of dress design and individualized consumption. With the expansion of the influence of Chinese culture in the world,the integration of national costume elements and modern costume designing is promising. National costume elements belong to the anti-popularization cultural form,which can form a strong impact on visual sense. And it is expected to be a fashion guide in the field of costume designing. This article analyzes the significance and principles of the integration of national costume elements and modern costuming designing, and puts forward effective ways of integration.