野猪重现甘肃兴隆山国家级自然保护区及其意义

The Significance of Sus scrofa reappearance in Gansu Xinglongshan National Nature Reserve

兴隆山国家级自然保护区成立于1988年,是甘肃省重要的水源涵养林区和物种基因库,野猪在该区绝迹近半个世纪。2015年2月22日,红外感应相机监测到野猪重现该区,说明保护区具有野猪越冬避难所和指示周边农业区生态建设成效等意义。进而就加强保护区管理工作提出几条建议。

Xinglongshan national nature reserve was established in 1988. It is an important water conservation forest and gene bank of species in Gansu province. On February 22, 2015, the infrared sensor camera detected the reappearance of the Sus scrofa in the area, indicating that the reserve has the significance of providing the Sus scrofa winter shelter and indicating the ecological construction results of the surrounding agricultural areas. Furthermore, several suggestions are put forward to strengthen the management of the protected areas.