期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅议《茶花女》对中国近现代文艺创作的影响
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《茶花女》也是对中国近现代文学和文化影响最大的艺术译介作品之一。它镌刻着中国人在小说、话剧、歌剧等艺术领域开拓的足迹,中国第一部最具影响力的翻译小说、中国最早的话剧演出以及第一部由中国人演唱的歌剧都是《茶花女》。从某种程度上说,《茶花女》引领着中国文学与艺术的现代化进程。
作者
陈瑜
机构地区
华南师范大学国际文化学院
出处
《戏剧之家》
2018年第20期4-5,16,共3页
Home Drama
基金
"教育部人文社会科学研究青年基金项目"(项目编号:15YJC751007)
关键词
《茶花女》
文艺
现代化进程
分类号
I106.4 [文学—世界文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
25
参考文献
5
共引文献
31
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
郝岚.
林译小说与中国文学的现代性[J]
.广州大学学报(社会科学版),2006,5(12):71-75.
被引量:6
2
周慧玲.
女演员、写实主义、“新女性”论述——晚清至五四时期中国现代剧场中的性别表演[J]
.戏剧艺术,2000(1):4-26.
被引量:23
3
夏岚.
中国三十年代舞台翻译剧现象之我见[J]
.戏剧艺术,1999(6):60-70.
被引量:5
4
赵金荣.
周总理与“沈话”的小演员们——《茶花女》进京侧记[J]
.党史纵横,1993(6):16-17.
被引量:1
5
李广宙,李叶荣.
歌剧《茶花女》电视录音纪实与体会[J]
.现代电视技术,2007(6):47-49.
被引量:1
二级参考文献
25
1
王宁.
现代性、翻译文学与中国现代文学经典重构[J]
.文艺研究,2002(6):32-40.
被引量:25
2
赵毅衡.
叙述形式的文化意义[J]
.外国文学评论,1990(4):3-9.
被引量:35
3
[1]卡林内斯库.现代性的五幅面孔[M].北京:商务印书馆,2002.
4
侠人.小说丛话[J].新小说:第13号,1905,.
5
紫英.新庵谐译[J].月月小说:第1年第5号,1907,.
6
定一.小说丛话[J].新小说:第13号,1905,.
7
陆绍明.《月月小说》发刊词[J].月月小说:第1年第3号,1906,.
8
[19]徐枕亚.雪鸿泪史:例言[M].清华书局,1916.
9
[20]姚民哀.冷红日记:跋[M].小说丛报社,1916.
10
王德威.想象中国的方法[M].北京:三联书店,1998..
共引文献
31
1
徐欢颜.
《人之初》:文本、剧场与戏剧改编[J]
.跨文化对话,2018,0(1):153-172.
2
贺晓斌,陈剑林,郭丽莉.
企业创业行为与创业规模关系探微[J]
.中国市场,2006(36):48-49.
被引量:1
3
厉震林.
论权力的优伶性别制衡和编排[J]
.戏剧艺术,2003(1):32-44.
被引量:1
4
厉震林.
论优伶的社会性别身份[J]
.新余高专学报,2004,9(6):12-15.
被引量:5
5
徐蔚.
二十世纪上半叶东西方文化撞击中的男旦艺术[J]
.戏剧(中央戏剧学院学报),2006(2):48-58.
被引量:2
6
任艺.
从林译小说看林纾在中西文化交融之际的文化选择[J]
.科教文汇,2007(09X):194-195.
被引量:1
7
罗列.
论20世纪初叶中国女翻译家群体的崛起[J]
.西南交通大学学报(社会科学版),2008,9(2):69-73.
被引量:7
8
厉震林.
论男性文士对待女性优伶双重人格的精神分析[J]
.新余高专学报,2008,13(5):18-21.
9
厉震林.
论权力话语和优伶性别角色[J]
.新余高专学报,2009,14(5):11-13.
被引量:1
10
苏全有,王海波.
对近代中国身体史研究的回顾与反思[J]
.洛阳理工学院学报(社会科学版),2011,26(5):71-78.
被引量:1
1
沈俊,林敏洁.
鲁迅在日本的译介传播[J]
.文学评论丛刊,2017,0(2):42-50.
被引量:2
2
熊伟.
中国话剧导演的发展研究[J]
.幸福生活指南,2018,0(4):244-244.
3
海外文摘2018年征订通知[J]
.散文选刊(原创版),2018,0(3):97-97.
4
李月皓.
浅谈公益性话剧演出制作成本的构成与合理分配[J]
.长江丛刊,2018(24):145-145.
5
李昌慧.
谈话剧舞台美术设计形式[J]
.戏剧之家,2018(16):148-148.
被引量:1
6
海外文摘2018年征订通知[J]
.散文选刊(原创版),2018,0(4):97-97.
7
海外文摘2018年征订通知[J]
.散文选刊(原创版),2018,0(2):97-97.
8
金彦龙.
从中国戏曲现代戏的创作看斯坦尼体系在中国的传播与应用[J]
.中国文艺家,2018,0(3):60-60.
9
阳海鸥.
话剧《秋声赋》舞美设计刍议[J]
.歌海,2018,0(3):36-39.
10
郭海玉.
论韩东诗歌的艺术渊源[J]
.中州学刊,2018(8):148-152.
被引量:1
戏剧之家
2018年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部