中美经贸争端下的深圳贸易

The Situation of Shenzhen Trade under the China and U.S Trade Disputes

在中美贸易争端背景下,深圳受冲击最大的行业可能是半导体集成电路、生物医药和医疗设备以及通信设备行业。基于此,深圳可从四个方面入手,即积极推动新兴战略产业发展,重视知识产权、引导企业突破专利困境,推动深圳优势产业参与国际竞争,发挥深圳世贸组织事务中心的协调作用,积极进行应对。

As China and the United States ramp up trade tensions, Shenzhen, one of the most opened and developed cities will be affected inevitably. The trade protectionism could jeopardize those industries in Shenzhen such as： semiconductor integrated circuit, biomedical, armamentarium and telecommunication device. Therefore, Shenzhen should prepare for this challenge from 5 expects：promote the emerging industries; value more on intellectual property; guide the enterprises break through the patent barrier; motivate the preponderant industries take part in the international competition; utilize the coordinate function from Shenzhen WTO Affairs Center.