期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
MTI翻译报告分析比较——以河南大学和内蒙古大学为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
自2007年国务院设立翻译硕士专业学位以来,11年间MTI在学位教育和人才培养方面得到了发展和完善,但同时仍存在一些问题,特别是毕业论文写作中的问题。本文分别从河南大学和内蒙古大学MTI毕业生的翻译报告中抽取两份,对其选材、结构、结论部分进行比较,发现问题,并针对MTI翻译报告质量有待提高的现状,提出多样化写作等建议。
作者
陈思伊
机构地区
四川师范大学
出处
《新校园(上旬刊)》
2018年第5期10-11,共2页
New Campus
关键词
翻译硕士
翻译报告
质量
缺陷
分类号
G642.477 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
30
参考文献
5
共引文献
108
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
刘小蓉,文军.
MTI学位毕业论文调查:现状与对策[J]
.外语教学,2016,37(2):109-112.
被引量:33
2
穆雷,邹兵.
翻译硕士专业学位毕业论文调研与写作探索——以15所高校首批MTI毕业生学位论文为例[J]
.中国翻译,2011,32(5):40-45.
被引量:58
3
穆雷,邹兵,杨冬敏.
翻译硕士专业学位论文参考模板探讨[J]
.学位与研究生教育,2012(4):24-30.
被引量:49
4
赵军峰,许艺.
十载风雨砥砺,未来任重道远——全国翻译专业学位研究生教育2017年会综述[J]
.中国翻译,2017,38(3):15-17.
被引量:6
5
赵巍.
MTI实践报告的问题及对策——基于133篇实践报告的调查研究[J]
.解放军外国语学院学报,2014,37(3):111-117.
被引量:23
二级参考文献
30
1
杨启亮.
偏失与合适:教育硕士专业学位的论文选题[J]
.学位与研究生教育,2005(8):5-8.
被引量:23
2
仲伟合.
翻译专业硕士(MIT)的设置——翻译学学科发展的新方向[J]
.中国翻译,2006,27(1):32-35.
被引量:65
3
翟亚军,王战军.
我国专业学位教育主要问题辨识[J]
.学位与研究生教育,2006(5):23-27.
被引量:134
4
卞建华,崔永禄.
功能主义目的论在中国的引进、应用与研究(1987—2005)[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(5):82-88.
被引量:63
5
吴刚.MTI毕业论文写作方案的制定及目前出现的一些问题.东方翻译,2010,:14-16.
6
中共中央国务院.国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)[M].北京:人民出版社.2010:17.
7
国务院学位委员会办公室.关于转发全日制硕士专业学位研究生指导性培养方案的通知.学位办[2009]23号,2009-05-06.
8
[英]杰里米·芒迪.翻译学导论:理论与应用[M].李德凤,等,译.北京:商务印书馆,2007:114-116.
9
潘天翠.
中国翻译人才的现状与培养——访国际译联第一副主席黄友义[J]
.国际人才交流,2008(10):6-8.
被引量:17
10
苗菊,高乾.
构建翻译专业教学模式——术语学的借鉴意义[J]
.外语与外语教学,2008(10):57-60.
被引量:26
共引文献
108
1
杨淑华,钱静红.
MTI毕业论文评价中的问题思考及评价点修改建议[J]
.天津外国语大学学报,2023,30(5):89-100.
2
李雅丽,李思琪,曾艳雯.
MTI教育研究(2007-2018):回顾与展望[J]
.国际公关,2019(11):237-238.
3
张政,张少哲.
真项目 真实践 真环境 真体验——基于北京师范大学MTICAT案例教学的探索与实践[J]
.中国翻译,2012,33(2):43-46.
被引量:44
4
马燕红.
翻译硕士专业课程设置调查与思考[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2012(7):193-195.
被引量:1
5
蒋明思.
浅析翻译硕士专业学位导师在学生论文完成过程中的角色[J]
.科教导刊,2012(13):143-144.
被引量:1
6
李德清,陈树德.
异丙酚、依托咪酯用于全麻诱导进行气管插管的临床对比观察[J]
.四川医学,2000,21(5):458-459.
被引量:1
7
王治江,何冀.
翻译专业建设的几点思考[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2012,12(6):151-153.
8
瞿伟光.
中国高校翻译专业硕士(MTI)培养模式实况探究[J]
.神州,2012(25):65-66.
被引量:1
9
聂琼.
翻译硕士专业学位学生翻译实践探究[J]
.神州,2013(24):274-274.
10
郭聪.
《MTI毕业论文写作指南》评介[J]
.外语与外语教学,2013(4):95-96.
被引量:5
1
朱建山.
基于多样化写作教学模式的高效写作课堂构建[J]
.华夏教师,2018,0(8):78-79.
2
王身仁.
农村初中语文写作有效教学策略[J]
.读天下(综合),2017(21):164-164.
3
万静.
试述电大毕业论文质量下滑的原因及解决办法——以法学专业为例[J]
.才智,2018,0(21):142-143.
被引量:1
4
马晓琴.
提高汉语言文学专业本科毕业论文质量的途径[J]
.农家参谋,2018(1X):134-135.
被引量:2
5
王燕萍.
MTI翻译实践报告的写作模式探索[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2018,0(25):2-3.
被引量:1
6
曾丽蓉.
关于特殊专业毕业论文创新设计模式研究——以普通院校本科音乐、舞蹈方向为例[J]
.长江丛刊,2018(24):201-202.
被引量:1
7
黄岚.
翻译硕士专业教学中翻译评述的撰写策略和必要性研究——以英国威尔士斯旺西大学翻译课程为例[J]
.烟台职业学院学报,2018,24(1):67-70.
8
黄雨萌,罗鹏.
英国谢菲尔德大学Live Project课程解析与实践探索[J]
.城市建筑,2018,15(11):51-54.
被引量:3
9
何乃平.
英语专业本科毕业论文写作问题及策略研究[J]
.戏剧之家,2018(15):186-186.
10
平洪.
服务需求,内涵发展,提高翻译硕士教育办学水平——全国翻译专业学位研究生教育2018年年会综述[J]
.东方翻译,2018(4):94-95.
被引量:2
新校园(上旬刊)
2018年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部