严歌苓《扶桑》中的影像艺术分析

Image Art Analysis of Fusang by Yan Geling

严歌苓早年曾从事电影剧本写作,且经常参与电影拍摄、剪辑等工作,她的小说多带有一种独特的影像艺术,这在其长篇小说《扶桑》中有突出的表现:通过电影艺术的手法来描写小说,并为小说艺术带来变革尝试;在情节发展上多运用蒙太奇手法来增加传奇性;人物刻画方面,多采取特写镜头来增强审美效果;在细节描写上,多反复运用突出代表性道具来深化韵味。

Yan Geling once was screenwriter for film and did some jobs as film shooting and motion picture editing.There are some special image art in her novels,which is prominent in novel Fusang such as：more use of montage in developing plots for the purpose of legendary; more application of close-up to aesthetic effectiveness in characterization; more adoption of representative property to deepen appeal in detail description.