论谷崎润一郎侦探小说的悬念艺术

On the Suspense Techniques in the Short Detective Fiction by Tanizaki

谷崎润一郎侦探小说的悬念艺术源于作者对小说叙述方式的精心构思。运用倒叙和插叙来增强小说的悬念,使小说情节波澜起伏,委婉曲折,又能紧紧抓住读者的阅读情绪,或以缓笔使之舒缓,或以急笔使之激烈,产生一种荡气回肠的艺术力量,让读者在阅读过程中呈现出"惊奇""焦虑""喜悦"的心理效应和审美感受,使其小说富有一种扣人心弦、摄人心魄的艺术效果。

The suspense settings of Junichiro Tanizaki’s detective novels stem from the author’s careful conception of the narrative method used in the novels. Using flashbacks and interpolations to enhance the suspense of the novel make the novel’s plots with ups and downs, twists and turns-fascinating and tactful. Meanwhile it catches the readers emotion. The writer’s slowing the pen to sooth, or dashing the pen to intense results in a soul-stirring artistic power, making readers in the course of reading “surprised”, “anxious” and “joyful” in the psychological effects and aesthetic feelings. His works, therefore have a thrilling, breathtaking artistic effect.