针灸对慢性疲劳综合征及肠道菌群的作用研究

Effect of Acupuncture and Moxibustion on CFS and Intestinal Flora

慢性疲劳综合症(CFS)病因病机尚未明确,现代研究发现其可能与肠道菌群失调密切相关,调节肠道菌群对于CFS具有明显的改善作用。研究证实针灸能够防治CFS,同时也能调节肠道菌群,对于由CFS导致的菌群紊乱可发挥调控与保护作用。本研究拟从针灸对CFS与肠道菌群的影响入手,就三者间的相关性进行探讨,为从肠道菌群角度探讨针灸防治CFS提供新思路。

The pathogenesis of chronic fatigue syndrome（ CFS） has not been clear so far; however,modern research found out it might closely related to the alteration of intestinal flora,therefore regulating intestinal flora has a significant improvement on CFS. Relative researches have shown that acupuncture and moxibustion can prevent and treat CFS,it can also regulate intestinal flora. In particular,it can play a regulatory and protective role in the intestinal flora disturbance caused by CFS. This study discussed the influence of acupuncture and moxibustion on intestinal flora due to CFS,and explore the correlation among them,thus to provide new ideas for the prevention and treatment of CFS from the perspective of intestinal flora.