蒙古族本子故事《契僻传》与胡仁乌力格尔故事情节比较

Comparison of the Story Plot between the Mongolian Legend of Qipi and Huren·Wuligeer Rap Text Story

蒙古族本子故事《契僻传》在蒙古族文学史上具有重要的地位。胡仁乌力格尔说唱本是在蒙古族本子故事《契僻传》的基础上进行演述的,说书艺人结合自身的修养和能力对本子故事进行了适当地改编。通过对二者进行比较,探析蒙古族本子故事《契僻传》到胡仁乌力格尔说唱本在故事情节上发生的变化。这种变化不仅能体现当代蒙古族民间艺人在说唱艺术上的创造能力,而且能彰显蒙古族胡仁乌力格尔独特的艺术魅力。

The Mongolian Legend of Qipi has an important status in the history of the Mongolian literature.Huren·Wuligeer rap text story is based on the Mongolian Legend of Qipi. The rap artist has appropriately adaptedthe legend by combining to his own cultivation and ability. Through the comparison of both of them,the author ex-plores the changes in the story plots between the Mongolian Legend of Qipi and the Huren·Wuligeer rap text story.This change can not only reflect the creative ability of the contemporary Mongolian folk artist in the art of rap, but al-so show the unique artistic charm of the Mongolian Huren·Wuligeer.