红军精神与民族复兴之路

The Spirit of the Red Army and the Road of National Rejuvenation

在苦难与辉煌中铸就的红军精神,是中国革命精神的深沉积淀,是中国共产党领导的革命、建设和改革事业固有的精神基因,是实现中华民族伟大复兴的重要精神支撑。在实现"两个一百年"奋斗目标的新长征路上,坚定不移地继承和弘扬伟大的红军精神,既是对革命先烈追求光荣与梦想英雄壮举的最好告慰,更是坚持和发展中国特色社会主义的强大精神动力。

The Red Army spirit, formed in the suffering and splendor, is the accumulation of Chinese revolutionary spirit,a spiritual gene inherent in the revolution’construction and reform undertaking led by the Communist Party of Chi- na,and an important spiritual support for the great rejuvenation of the Chinese nation. On the new long march to achieve the goal of “Two One Hundred Years”,unswervingly inheriting and carrying forward the Great Red Army spirit is not only the best consolation for the heroic deeds of the revolutionary martyrs in pursuit of glory and dream, but also the strong spi-ritual power to adhere to and develop socialism with Chinese characteristics.