摘要
茫茫人海里,蓝色眼睛与黑色眼睛交会的一瞬,那是一种可以忽略肤色,忽略种族,甚至可以忽略所有不同的动人力量!这是否意味着东方文化的独特吸引力和强大穿透力的存在?万水千山,跨越洲际与国度,穿越历史与文化,是否意味着"我心向往"一旦成为内心的核心驱动,从此,便将风雨无阻,义无反顾?执着三十载,汉语成为热爱中国的信物,"学好汉语,推广汉语"便成了他的"中国梦"!
In the sea of faces
At the moment when blue eyes meet the black ones
There is a strength transcending skin colors, ethnicities, and all other differences
Testifying to the oriental culture's unique attraction and strong penetrating power
Braving crags and torrents Crossing continents and countries
Throughout history and culture Motivated by what heart desires
Stepping on my journey, come rain or shine
Never looking back
作者
张蝶
王杰
祝欢
Zhou Yubei(Director of Confucius Institute at Cardiff University Story by Zhang Die,Wang Jie and Zhu Huan from Confucius Institute at Cardiff Universit)
出处
《孔子学院》
2018年第3期6-13,共8页
Confucius Institute