多角度看“医养结合”

Multiple Perspectives on the "Combination of Medical and Health Care"

随着人类社会的进步和科学技术的发展,人口老龄化问题日渐凸显,已成为21世纪人类社会共同面临的挑战。据统计,截止到2017年末,我国60周岁及以上人口高达2.4亿人,占总人口数的17.3%(数据来源:中华人民共和国国家统计局)。据国务院印发的《"十三五"国家老龄事业发展和养老体系建设规划》,预计到2050年,我国老年人占比高达35%,成为世界上老年人口数量最多的国家。

With the progress of human society and the development of science and technology, the problem of population aging is becoming more and more prominent, which has become a common challenge faced by human society in the 21 st century. According to statistics, by the end of2017, the number of people aged 60 or above in China has reached 240 million, accounting for 17.3% of the total population（source： national bureau of statistics of the People＇s Republic of China）. According to ＂＂ 13 th Five-Year ＂ plan for the development of national aging industry and pension system＂ issued by the State Council, by 2050, the elderly proportion of our country will reach as high as 35%, and China will become the country with the largest number of elderly people in the world.