羌文化乡土文化生态系统的重建

Reconstruction on the Local Cultural Ecosystem of Qiang Nationality

"5·12"汶川特大地震后,羌文化保护运动空前繁盛。没有乡土文化生态系统滋润和涵养的民族文化是没有生命力的。从乡土文化生态系统的恢复和重建视角,阐述民族文化传承与区域经济的和谐发展,营造构建合乎生态自然规律的、适宜本地区资源环境特色的和谐环保、循环持续、经济人文的发展模式,是羌文化生存发展的时代需求。弥补经济开发与文化构建之间的失衡,探求新时期优秀民俗传统文化遗存的传承新模式,是羌文化活态传承的内在需求。

After the ＂5.12＂ Wenchuan Earthquake occurred, the protection movement of the ＂Qiang Nationality culture＂ is unprecedentedly prosperous. There is no vitality in the national culture without the local culture ecosystem to nourish and sustain it. From the perspective of the restoration and reconstruction of the local cultural ecosystem, this paper expounds the harmonious development of the national culture and the regional economy, and constructs a harmonious and environmentally friendly development model that conforms to the ecological law of nature and is suitable tor the local resources and environmental characteristics, which is the demand of the times for the survival and development of Qiang Nationality culture. Local culture could make up for the imbalance between economic development and cultural construction, exploring the new model of in- heritance and protection of the outstanding tolk culture in the new era is the inherent demand of the inheritance of the living culture of the Qiang.