《黄山图经》的编纂与版本考述

The Compilation and Textual Research of the Huangshan Tujing

图经,是唐宋时期中国传统方志编撰的一种主要形态。现存的徽州《黄山图经》系北宋景祐年间(1034—1038)无名氏所撰,也是徽州唯一存传的宋代图经。其历经北宋至民国屡次刊刻而得以流传至今。后世历次刊刻的《黄山图经》多以北宋版为底本,然诸版本内容多有损益,致使现存的版本多样且互有短长,因此有必要也有空间对《黄山图经》历次编纂的源流与版本作进一步考述。

The graph is a major form of Chinese tradition in the Tang and Song Dynasties.The existing Huizhou Huangshan Tujing was written by the anonymous writer of the northern Song Dynasty（1034—1038）,and was the only Song Dynasty chart in Huizhou.Through the northern Song Dynasty to the Republic of China,it has been published many times,and has been handed down to the present.In the later years,the Huangshan Tujing was mostly based on the northern song version,but the editions varied and short.Therefore,it＇s necessary to have space for further examination of the origins and versions of the compilations of the Huangshan Tujing.