湖南石门县泰和合茶号调查研究

A Field Investigation of Taihehe Tea Company in Shimen County in Hunan Province

泰和合茶号在宜红"万里茶道"申遗项目中是极为重要的遗产点,经其修建的骡马古道也是宜红万里茶道不可或缺的部分。结合调研口述材料及相关文献资料,着重阐述了泰和合茶号的发展历史、运输路线以及泰和合茶号与地方社会的关系。研究认为,泰和合茶号及其修建的骡马古道对促进不同地区的文化交流具有重要的作用。

In the project of inheritance application of Tea Road of Thousands Miles of Yichang Black Tea, Taihehe is an important item. Its ancient mule and horse road is one necessary section on the Tea Road of Thousands Miles of Yichang Black Tea. Using materials of oral narratives and written literature, this paper describes a history of Taihehe Tea Company, its transport route, and its relationship with local society, and concludes that Taihehe Tea Company and its ancient mule and horse road play an important role in facilitating cultural exchange among different areas.