胡介鸣小史

A Profile of Hu Jieming

一个人的经历,看似对时代无所影响,却是时代的折射。作为当下中国数字媒体和录像装置的先驱艺术家之一,胡介鸣对各个学科的交互发展有着超乎一般人的热情,而他的尝试多来自对内部生理的关注,偏好于对机械和远程交互等表现手法的运用,他几十年来对新媒体艺术的探索,也是一代中国前卫艺术家的缩影。

An individual＇s experience, which seems to have no effect on his era, is a reflection of it. As one of pioneering digital media and video artists in China, Hu Jieming has an unusual passion for interdisciplinary develo and his attempts are mostly due pment, to his internal physiological concerns and his preference for use of machinery and remote interaction. His decades of study of new media art are an epitome of a generation of China＇s avant-garde artists.