旅游导向下的传统村落保护发展研究——以福建官洋村为例

Research on the Traditional Village Protection and Development Guided by Tourism——Take Guanyang Village in Fujian as an example

近年来,我国传统村落的保护工作取得了丰硕的成果,但单纯依靠"输血式"的保护难以满足长远发展需求,传统村落若要重获生机,必须谋求合适的发展途径。研究从传统村落定义、内涵出发,探索其与乡村旅游在空间上的互动关系;并以官洋村为例,提出传统村落保护与发展的规划思路,设计其具体的物质空间,最后简要总结策略。

In recent years,the protection of traditional villages in our country has achieved fruitful results,but it is difficult to meet the long-term development needs of relying solely on transfusion-style＂ protection. To regain vitality,traditional villages must seek appropriate development paths. This paper starts with the definition and connotation of traditional villages and explores the spatial interaction between rural village tourism. Taking Guanyang Village as an example,it proposes planning ideas for the protection and development of traditional villages,and designs specific physical spaces,and finally summarizes the brief strategies.