期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《逃离》的前景化理论分析
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
前景化理论是文体学的重要理论之一,指文学作品中对语言常规的有意偏离。偏离是实现前景化的主要方式之一。前景化理论对文学作品的欣赏研究有重要的价值和意义。艾丽丝·门罗的短篇小说集《逃离》以其巧妙的写作手法、深邃的思想和丰富的作品内涵深受读者欢迎。本文从前景化理论视角解读《逃离》的创新之处,实例探析门罗在《逃离》中对偏离的运用,能为读者更好地欣赏这部作品提供一个新视角。
作者
李瑶
机构地区
东南大学外国语学院
出处
《海外英语》
2018年第15期164-166,共3页
Overseas English
关键词
前景化理论
偏离
《逃离》
分类号
I060 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
31
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
2
1
崔海光.
前景化概念与文学文体分析[J]
.北京大学学报（哲学社会科学版）,2006,43(S1):123-128.
被引量：30
2
张哲,耿殿磊.
“偏离”、“突出”和“前景化”辨析[J]
.语文学刊（高等教育版）,2008(12):55-57.
被引量：3
二级参考文献
3
1
张德禄.
韩礼德功能文体学理论述评[J]
.外语教学与研究,1999,31(1):44-50.
被引量：120
2
吴显友.
前景化与文体分析[J]
.四川外语学院学报,2002,18(2):89-91.
被引量：29
3
宗守云.
文体学偏离理论与修辞学偏离理论[J]
.毕节学院学报（综合版）,2006,24(2):1-5.
被引量：3
共引文献
31
1
梁怡然.
前景化视角的《关雎》英译本比较研究[J]
.现代交际,2020(12):71-73.
2
熊雪娇.
前景化理论下《麦琪的礼物》句法分析[J]
.南昌教育学院学报,2018,33(1):116-118.
被引量：1
3
杨凡.
A Literature Review of the Research On Foregrounding in China[J]
.科技信息,2009(24).
4
王寅.
也析《青花瓷》——基于系统功能语法的及物性分析[J]
.河北师范大学学报（哲学社会科学版）,2010,33(1):101-104.
被引量：19
5
张军历.
谈Beautiful Smile and Love的文体特征[J]
.新乡学院学报（社会科学版）,2010,24(5):165-167.
6
张引.
英语新闻标题前景化功能研究[J]
.长春理工大学学报（社会科学版）,2011,24(1):82-83.
被引量：2
7
李杨,任晓霏.
从《论语》译本看对话体翻译的前景化[J]
.长江大学学报（社会科学版）,2012,35(8):77-78.
被引量：1
8
张文明.
认知语境与前景化的解读[J]
.淮北师范大学学报（哲学社会科学版）,2013,34(1):161-164.
被引量：1
9
张树艳.
大学英语文本教学改革中“前景化”理论的应用[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2014(1):111-113.
10
郑琳.
商务英语新闻标题前景化语言特征量化分析[J]
.厦门理工学院学报,2014,22(2):82-87.
同被引文献
10
1
申丹.
论文学文体学在翻译学科建设中的重要性[J]
.中国翻译,2002,23(1):11-15.
被引量：123
2
邓仁华.
“前景化”概念的演变及其对文学文本解析的功用[J]
.华南理工大学学报（社会科学版）,1999,1(2):118-124.
被引量：23
3
董益.
英汉破折号衔接的不对等性及其在英汉翻译中的差异对比——以爱伦·坡的短篇小说翻译为例[J]
.东方翻译,2015,0(4):82-87.
被引量：4
4
熊韡薇.
“三维”转换:生态翻译学视阈下《逃离》译本的翻译策略研究[J]
.哈尔滨学院学报,2016,37(4):82-85.
被引量：2
5
刘东雪.
阐释学视域融合下的李文俊汉译《逃离》研究[J]
.英语广场（学术研究）,2016(8):37-39.
被引量：1
6
麻巧玲.
译者主体性的体现——以李文俊《逃离》译本为例[J]
.成都大学学报（社会科学版）,2016(5):101-105.
被引量：1
7
孙丽.
描写交际翻译学视角下的小说代词的翻译研究——以爱丽丝·门罗的小说《逃离》为例[J]
.吉林省教育学院学报,2017,33(1):177-180.
被引量：1
8
徐佳.
入场理论框架下逻辑投射复合小句的汉译通达度研究——以《逃离》汉译本为例[J]
.东莞理工学院学报,2017,24(2):56-61.
被引量：1
9
梁淑英,徐翠霞.
女性主义视角下《逃离》的汉译研究——以李文俊《逃离》的中译本为例[J]
.文化学刊,2017(12):178-181.
被引量：1
10
于平.
门罗的《逃离》在中国的译介与接受研究[J]
.海外英语,2015(19):176-177.
被引量：2
引证文献
1
1
雷丹.
文学文体学视角下小说前景化语言的再现——以《逃离》中译本为例[J]
.贵州工程应用技术学院学报,2022,40(2):15-21.
被引量：1
二级引证文献
1
1
师娅峥.
英国浪漫主义时期语篇的前景化分析[J]
.现代英语,2024(3):89-91.
1
孙丽晶.
精解教材,跳出题海[J]
.教学考试,2018,0(19):52-53.
2
柴晓咪.
前景化视角下对小说《雾都孤儿》文本的偏离分析[J]
.农家参谋,2018(1X):294-294.
3
周玉忠.
英诗的语言变异[J]
.宁夏师范学院学报,1988,19(3):106-111.
4
陈琪宏.
语言变异和广告创新[J]
.河北北方学院学报（社会科学版）,1994,17(3):41-46.
5
顾连梅.
尊严,是生命最鲜艳的旗帜!——学生成人典礼致辞[J]
.教书育人（校长参考）,2018(8):15-15.
6
澳大利亚阅读与数学评估报告[J]
.上海教育,2018,0(6):4-5.
7
吴珊珊.
浅析文学翻译的前景化再现[J]
.海外英语,2017(21):113-114.
被引量：1
8
洪丹.
手机幽默短信的批评性话语分析[J]
.长春理工大学学报（高教版）,2012(1):66-67.
被引量：2
9
编者.
编后记[J]
.文化与诗学,2017(2):313-314.
10
段冰心.
清少纳言与雪[J]
.青年文学家,2018,0(7Z):137-137.
海外英语
2018年 第15期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
