数字化时代的科技与文化

Technology and Culture in the Digital Age

20世纪以来科技的突飞猛进极大地改变了整个世界的面貌,数字化、智能化使人类社会发生了巨大变化,面对这个全新的时代,无论科技、文化还是军事无不被烙上数字的印记,诸如数字地球、数字战争、数字电视等等,同时也印证了科技的支撑力量和巨大潜能。

The rapid advancement of science and technology since the 20 th century has greatly changed the face of the whole world. Digitalization and intelligence have brought about tremendous changes in human society. In this new era, no matter whether it is technology, culture or military, it is branded with digital imprints, such as numbers, ditigal earth, digital warfare,digital television, etc., also confirming the supporting power and great potential of science and technology.