从文化旅游景点翻译探究翻译人才培养

培养我国对外文化旅游景点相关文宣品的英语翻译人才,首先要认识存在于我国对外文化旅游景点文宣品中的翻译问题。这些问题中主要的是由于英语语言本身使用不当造成的翻译问题和由于忽视中西方语言文化差异造成的翻译问题。研究造成这些翻译问题的根源,能够有效提高我国对外文化旅游景点翻译人才的翻译水平和能力,从而促进我国对外旅游经济更加健康繁荣的发展。