现代汉语双音介词的词汇化与语法化研究

The Study on Lexicalization and Grammaticalization of Modern Chinese Two-Tone Prepositions

作为语言发展变化过程中的两个主要方面,词汇化与词法化已经逐渐发展成为目前国内外语言学领域中所关注的一个重要焦点。现阶段,无论是国内还是国外,对于现代汉语的词汇化与语法化演进,都在不同程度上出现了发展不均衡的问题,其中,其对于语法化的研究要相对来说更加透彻与深入一些,而对于句法结构的研究分析则相对来说就比较浅显一些。该文就针对于现代汉语双音介词的词汇化与语法化进行简单分析,以供日后研究参考。

As the two main aspects of the language development and change,grammaticalization and lexicalization have gradually become an important focus at home and abroad in the field of linguistics concerned.At the present stage,whether at home or abroad,in the evolution of the modern Chinese,lexicalization and grammaticalization unevenly develop to different extents;the study of grammaticalization is carried out relatively more thoroughly and deeply whereas the analysis of the syntactic structure is relatively simple.This paper makes a simple analysis of the lexicalization and grammaticalization of modern Chinese two-tone prepositions for the reference to the future studies.