新世纪以来台湾电影的移民表述与身份建构

Immigrant Expression and Identity Construction in Taiwan Cinema since 2000

新世纪以来,台湾电影的移民表述在其移民社会构成日益多元混杂的背景下成为一种不容忽视的在场,涵盖整个台湾移民历史所涉及的三组关系维度:台湾与大陆关系维度、台湾与日本关系维度,以及台湾与其他海外地区关系维度。通过分门别类的文本细读分析发现,三种类型的移民表述都藉由迁移将台湾置于某种关系维度之中,透过自我与他者之间的对照与博弈进行身份建构。但其身份建构方法和过程却从不同角度映射出认同共识难以达成的纠结点:就台湾与大陆的关系而言,忽视了大陆原乡的历史脉络与身份根基;在触及台湾与日本的关系时,没有在充分理解、批判与反思的基础上便进行了鲁莽的去殖民;在面对台湾与以东南亚地区为主的海外关系时,显现出其多元文化身份构建过程中无法回避的局限性。