新世纪西部诗歌的“桃花源”情怀——新诗与中国精神系统建设

The Peach-Blossom Spring Complex in Western Chinese Poetry in the 21st Century: On New Poetry and Construction of Chinese Spirit System

桃花源情怀是新世纪西部诗歌的一种普遍想象和情怀。西部少数民族诗人用汉语创作的诗歌其桃花源情怀具体表现为对山清水秀故乡的赞美、温馨和美家园的书写、"天人合一"生活境界的仰慕三个方面。不少西部羁旅诗人在面临工业化灾难的时刻,表现出"幸运儿"的自我安慰,他们以西部为题材创作的诗作往往把西部的风物和羁旅经验进行融合,从而荡涤了西部的粗粝,让中国诗歌真正找到了诗意的栖居地。可以说,桃花源情怀是西部诗歌对中国理想精神的一种书写和升华。

Peach-Blossom Spring Complex is a universal imagination and emotion in western Chinese poetry in the 21st century. The poems, written in Chinese by ethnic poets in west China, show such a complex, which is a combination of praise for beautiful hometowns, description of harmonious and peaceful homes and admiration for a harmonious living environment between man and nature. Many of these poets are travelling poets who present self-comforting of a ＂lucky man＂ when facing the moment of industrial catastrophe. They write on the themes of China＇s west, combing customs, landscapes etc. in these areas with travelling experience, thus filtering the ＂crudeness＂ of these areas and making Chinese poetry find an authentic poetic resting place. It can be said that this kind of complex, forming in these western Chinese poems, is a sort of writing and enhancement of Chinese ideal spirit.