论正确认识新时代我国社会主要矛盾转化的三个维度

On Three Dimensions of Correct Understanding the Transformation of the Main Social Contradictions in China in the New Era

中国特色社会主义进入新时代,我国社会主要矛盾发生了历史性的变化,对这一矛盾转化的科学表述彰显了中国共产党人的基本价值追求、体现着唯物辩证法的思想光辉、有充分的客观事实依据,且这三个角度实际上是内在统一的。这一新的社会主要矛盾,从价值维度看,蕴含着坚持人民主体地位的美好生活追求、人民共同富裕追求及人民评判标准下工具理性与价值理性相统一的价值内涵;从方法论维度看,体现的唯物辩证法的认识方法、矛盾分析方法与"具体问题及具体分析"等马克思主义思想精髓;从客观事实维度看,客观反映当前"不平衡不充分的发展"已经取代了之前的"落后的社会生产","人民对美好生活需要"已经取代了"人民的物质文化生活需求"等基本事实。

The Socialism with Chinese characteristics has entered a new era, and major social contradictions in China have undergone historical changes.The scientific expression of major social contradictions reveals the basic value pursuit of the Chinese communist party, and embodies the dialectical materialism thought glory and has plenty of objective facts. Also, the three perspectives are actually coincident. This new social principal contradiction, from the dimension of the value, contains the adhere to people＇s main body status of the good life pursue, people＇s common prosperity pursue and value connotation under the criteria of unity of instrumental rationality and value rationality; from the dimension of methodology, it embodies the cognition method of materialist dialectics, the analytical method of contradiction and the method of ＂concrete problems and concrete analysis＂ which is the essence of Marxism thought; from the dimension of the objective facts, the current ＂imbalances and inadequate development＂ has replaced the previous ＂backward social production＂, ＂the people＇s need for a better life＂ has replaced the ＂people＇s material and cultural life demand＂.