中华民族伟大复兴视域中的中华民族共同体建设——学习习近平关于中华民族共同体的重要论述

On the Construction of a Chinese National Community: from the Perspective of the Great Rejuvenation of the Chinese Nation——Study the Important Discussion of Xi Jinping's Chinese National Community

实现中华民族的伟大复兴是近代以来中华民族最伟大的梦想。习近平总书记的中华民族伟大复兴思想,集中反映了中国共产党对自身初心和使命的认知。中华民族是当今中国的国族,中国共产党要团结带领全国各族人民实现"两个一百年"奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的历史使命,就必须加强中华民族共同体建设。但与中华民族伟大复兴的现实需要相比,当今中国的中华民族共同体建设仍面临着一些亟需解决的突出问题。要实现中华民族的伟大复兴,需着眼于中华民族伟大复兴的现实需要,进一步加强中华民族共同体建设,夯实中华民族伟大复兴的基础,更需在实现中华民族伟大复兴的伟大征程中增强"四个自信"。

To realize the dream of rejuvenating the Chinese nation is the ultimate aim of all Chinese people in the recent ages. The true aspiration and the political mission of the CPC is clearly mirrored by Xi Jinping＇s philosophy of the great rejuvenation of the Chinese nation. As Chinese nation is the national identity of Chinese people of all ethnic groups, it is a must for the CPC to strengthen the construction of a Chinese national community in order to lead its people to fulfill its Two Centenary Goals and realize its mission of rejuvenating the Chinese nation. However, some existing problems need to be solved for the purpose of guaranteeing the rejuvenation to be realized. In order to meet the demand of the rejuvenation, much importance must be attach to the construction of Chinese National Community to build a reliable base for the cause. It is also crucial to strengthen the Four Matters of National Confidence.