城市公共设施设计中地域文化符号的融入

The Integration of Regional Cultural Symbols in the Design of Urban Public Facilities

目的随着我国城市化水平的不断提高,城市公共设施成为城市文明的标志和城市文化性格的名片,地域文化符号作为公共设施设计的重要隐性因素在公共设施设计中发挥着重要的作用,结合当代城市建设文化内涵,探究城市公共设施设计中地域文化符号的融入方式,是折射城市的文化、品质、风格及精神面貌的重要载体。方法结合城市公共设施与地域文化符号的概念,以及地域文化在城市公共设施设计中的应用价值,分别借助实例论述地域文化符号在城市商业步行街、城市公交候车亭、城市公园三方面的融合,体现城市形象和文化内涵。结论在城市公共设施设计中融入地域文化符号,能够进一步传承地域文化,强化城市的文化内涵,实现人、物、环境以及城市文脉的和谐与延续。

City public facilities have become symbols of city civilization and cards of city character, with the improvement of the urbanization level. Regional cultural symbols are playing important roles in public facility designs as implicit factors. Combined with the cultural connotation of contemporary urban construction, it explores the integration of regional cultural symbols in the design of urban public facilities, which is an important carrier of the city＇s culture, quality, style and spirit. Combined with the concept of urban public facilities and regional cultural symbols, as well as the application value of regional culture in the design of urban public facilities, the integration of regional cultural symbols in three aspects of urban commercial pedestrian street, urban bus waiting booth and urban park is discussed with the help of examples, which embodies the city image and cultural connotation. Blending of regional cultural symbols into designs of public facilities in city could be beneficial for inheriting of regional culture, enhancing cultural connotations, and realizing harmony and continuity of people, object, environment, and urban context.