民族民间文学的创造性转化及其限制——以《百鸟衣》《带刺的玫瑰花》为中心的考察

The Creative Transformationand Limitationof Ethnic Folklore

进入现代以来,中国文化与文明的发展中就广泛存在着如何从中国固有的文化中寻求创造性转化的资源的议题,即使在主张向外开放、吸收外来先进文化以更新中国文化的启蒙知识分子那里,关注者同样不乏其人,如鲁迅,即倡言＂外之不后于世界之思潮,内之仍弗失固有之血脉,取今复古,别立新宗＂,并亲身实践,用古代文献中的片段或只言片语,敷衍成奇诡深幽的现代白话小说《故事新编》,至今仍是一种范式。