当代中国政治儒学批判

Criticizing on Modern Chinese Political Confucianism

蒋庆的"政治儒学"是对孔子儒学以"正名"为宗旨的"春秋大义"的异化,最终与"康党"的"新康有为主义"走向合流,标志着"政治儒学"已经走向"堕落"与"终结"。究其原因,在于蒋庆与"康党"不懂孔子的性命之道,舍"内圣"而求"外王",以儒学为干政的工具。故当代中国的儒学研究应当回归孔子儒学的性命之道,对儒学史进行正本清源,以儒者的修身立世风化社会,真正将儒学复兴于儒者的现实生命与社会生活之中。

Jiang Qing's political Confucianism is betraying to the spirit of Chinese people which takes nominal rectification as aim. It will associate with Neo-Kang Youwei Doctrine finally which symbolizes the fall and end of political Confucianism.The fundamental reason is that Jiang Qing and Kang's Party don't understand Confucian's ideology and take Confucianism as interference politics tool. Therefore, modern Chinese Confucianism research should go back to Confucian's ideology and clear up the sources and get to the bottom of problems. Researchers should unconsciously influence society through their own morality and connect renaissance of Confucianism with real life and social activities.