电视英语新闻节目魅力提升的语用对策探析

An analysis on the Pragmatic Countermeasures for Improving the Charm of TV English News Programs

中国电视新闻节目作为传播英语的一大媒介,得到广泛的重视,英文新闻越来越受海外游客和华侨的欢迎。对英语新闻节目做详细的案例分析和数据统计,得出有效的语用对策,让外国观众通过英语新闻节目更好地了解我国政治、经济和文化信息,促进中华文化与世界文化的融合与共同发展。

Chinese TV news programs, as the major medium for English spreading, have received wide attention, getting more favored by overseas tourists and overseas Chinese. This paper makes a detailed case analysis and data statistics on English news programs. It is concluded that the effective pragmatic countermeasures can make foreign audience better understand China＇s political, economic, and cultural information through English news programs, can promote the fusion of Chinese culture and world culture and their common development.