1Li.C.& S.A.Thompson,Subject and Topic.New York:Academic Press,1976.
2刘宓庆.思维方式、表达和翻译问题,中国当代翻译百论[M] ,重庆:重庆大学出版.1994.
3维特根斯坦 1945 陈嘉映译.哲学研究[M].上海:上海人民出版社,2001..
4Chesterman A. Memes of Translation:The Spread of Ideas in Translation Theory [ M ]. Amsterdam/Philadelphia : John Benja- min's Publishing Company, 1997.
5Lefevere A. Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame[ D]. SFLEP, 2004.
6库尔特·考夫卡.格式塔心理学原理(上)[M].黎炜译.杭州:浙江教育出版社,1999:3.
7Newmark P. Approaches to Translation [ M ]. Oxford: Pergamon Press, 1981:180.
