李金发《庐山受训记》佚作探究

Trained in Lushan,an Uncollected Diary by Li Jinfa

李金发奉命到庐山受训一事,在众多的李金发研究中屡屡被提及。但相关细节,如赴庐山旅途见闻、受训时间、受训具体情况等或语焉不详,或莫衷一是。新发现的李金发日记《庐山受训记》不啻为解读此次受训具体情况的一把钥匙。该日记的披露为李金发生平行止的保留,创作全貌的丰富,文学思想的研究提供了最原始的文献资料,也是研究民国社会、政治不可多得的材料,极具文学价值和史料价值。

The fact that Li Jinfa was ordered to train in Lushan has been mentioned frequently in related researches. But the details,such as travel to Lushan,training time,training details, etc. are not dear, or there is no agreement. The newly discovered diary,Trained in Lus han, is a key to understanding the training details. The disclosed diary deepens our understanding of Li Jinfa,preserves his life span, enriches the whole creation, and provides the most original literature materials for the study of his literary thoughts, ＇which is also a valuable material for the researches on the society of the Republic of China, ＇which has its political, literary and historical values.