马克思政治哲学研究的三种进路

Three Approaches of the Research on Marx's Political Philosophy

在马克思政治哲学的理解和阐释中,有三种进路最具有代表性意义,它们分别是"政治性"进路、"规范性"进路和"革命性"进路。总体来看,这三种研究进路处在不同的学思传统中,有着不同的立论前提,遵从不同的推理路数。但它们之间并不存在不可打通的隔阂。在某种意义上,我们恰恰需要在这三种研究进路的视域融合中,来构建最切合思想史的马克思政治哲学,以及最有理论反思力和思想张力的当代马克思主义政治哲学。

Among the understanding and interpretation of Marx＇ s political philosophy, there are three approaches that have the most representative significance. They are political approach, normative approach, and revolutionary approach, in general, these three research approaches are in different academic thinking traditions, with different presuppositions, and different reasoning paths. But there is no unbroken barrier between them. in a sense, we just need to combine these three research approaches to construct Matx＇ s political philosophy, as well as contemporary Marxist political philosophy.