浅论福州“三坊七巷”传统街区各历史时期建筑的有机融合

Research On the Organic Fusion of Buildings in the Traditional Block of “Three Lands and Seven Alleys” in Fuzhou

传统街区作为地域文化的重要组成部分,往往鲜明的体现了某一特定区域的社会历史文化,而其不同历史时期的建筑风貌是各地传统建筑传承和发展的历史记忆之本,更是历经千百年积淀而形成的传统文化中的一份质朴隽永的宝藏,具有极强的研究和保护价值。本文以福州＂三坊七巷＂传统街区各历史时期的建筑风格为研究对象,本着弘扬地域建筑历史文化的目的,通过大量的实地调研、测绘和工作实践,对＂三坊七巷＂传统街区各历史时期的建筑风格的巧妙融合进行分析和研究,希望以此使传统建筑得到更好的保护和传承,进而为地域建筑的创作以及古建筑的保护修复提供参考和依据。

Traditional blocks, which is an important part of local culture, always reflects the cultural and history of a particular region. The architectural style in different historical period of the inheritance and development of traditional architecture throughout and the memory of history. Also as a simple inexhaustible treasure after thousands of years of accumulation and the formation of traditional Chinese culture, and it will also be the great value for research and protection. This paper takes the traditional blocks in each historical period architectural style of Fuzhou＂ Three lanes and Seven alleys＂,as the research object. Through a large number of surveying, field research, mapping and the working practice to analyze the ingenious fusion of architectural style of＂Three lanes and seven alleys＂in different period of the traditional process to reach the purposes of carrying the spirit to forward the history and culture of regional architecture. Wish to get a better protection and inheritance, and then provide references and basis for the regional architecture creation and the repair work of ancient architecture protection.