信息技术与翻译人才培养教育的融合路径研究

Research on the Fusion of Information Technology and Translation Talents' Cultivation and Education

在当今时代信息化不断发展的背景之下,现代翻译行业也面临着巨大的挑战和前所未有的机遇。因此,要想让我国翻译事业持续蒸蒸日上以及培养出更多的翻译人才,必须要跟进现代社会发展的节奏和信息化技术的更新与升级。首要任务是要求我国当代翻译人才的培养必须要与现代信息技术相融合,这样才能够达到更好的发展状态,从而为我国培养出更专业的全面型翻译人才,为我国的翻译事业做出更具深远意义的贡献。通过对比当代翻译人才的需求现状,从而分析且阐释了相关翻译人才培养教育的融合路径。

Under the background of the continuous development of informationization in the modern era, the modern translation industry is also facing enormous challenges and unprecedented opportunities. Therefore, in order for our country＇s translation business to continue to thrive and cultivate more translators, we nmst follow up with the pace of development of modern society and the updating and upgrading of ilfformation technology. The wimary task is to require that the cultivation of contemporary translators in China nmst be integrated with modern ilfformation technology so that they can achieve a better state of development. This will help us develop more professional and full-scale translation talents for our country and make more far-reaching contributions to the translation cause of our country. This paper analyzes and interprets the convergence path of relevant translation talents＇ education by comparing the current status of the demand for translation talents.