基于家庭孝道建设上的个体修养的伦理思考

Ethical Reflection on individual accomplishment based on the construction of family filial piety

家庭是构成人生存和活动的最基本的单位,对于个体的思想观念、道德修养、行为习惯等的培育与形成有着极大的影响。其中,在家庭对个体修养产生重要的、甚至决定性的因素则是家庭的孝道建设。孝道作为中国优秀的传统文化之一,被各个时代的思想家、统治者所提倡、所设计、所实践,是合理建构家庭与个体,个体与社会,社会与家庭三者关系的重要基石,在现代仍具有极高的个体性和社会性作用。而孝道就其本质来看则反映的是一种伦理关系,如何加强和完善家庭中孝道建设下的个体修养,提升个体的生命内涵,这需要我们进行伦理思考。

Family is the most basic unit of human existence and activity, which has a great influence on the cultivation and formation of the individual＇s idea, moral and behavior habits. Among them, in the family to the individual accomplishment to produce the important even decisive factor is the family filial piety construction. Filial piety as one of China＇s outstanding traditional culture, thinkers of all ages, advocated by the rulers, the design and the practice, is reasonable construction of family and individual, individual and society, an important cornerstone of the social and family relations, in modern still has a very high individual and social role. And filial piety is a reflection of its essence is a kind of ethical relations, how to strengthen and improve the family of filial piety in the construction of individual accomplishment, enhance the individual＇s life connotation, which requires us to conduct ethical thinking.