元代云南本土作家考述

A study on the native writers of Yunnan in the Yuan Dynasty

元代云南地区有两个明确可考的文人世家,分别是以王昇为代表的昆明王氏家族及以杨泰、杨孝先、杨庭为代表的大理杨氏家族。王昇、杨泰与杨庭之外,有作品存世的明确可考的元代云南本土作家还有十二人,分别是段福、赵子元、杨兴贤、尹具瞻、李敬仁、段文瑞、章伯亮、释玄通、释崇照、释圆护、张景云、董贤。虽然元代云南本土作家可考者不多,相关作品也存世稀少,但这些作家及其作品在云南文学史上却具有重要的价值与地位。

There are two literate families in Yunnan in the Yuan Dynasty. They are the Wang family in Kunming, represented by Wang Sheng and the Yang family in Dali, represented by Yang Tai, Yang Xiaoxian and Yang ting. In addition to Wang Sheng, Yang Tai and Yang Ting, there are twelve native writers in Yunnan in the Yuan Dynasty. They are Duan Fu, Zhao Ziyuan, Yang Xingxian, Yin Juzhan, Li Jingren, Duan Wenrui, Zhang Boliang, Shi Xuantong, Shi Chongzhao, Shi Yuanhu, Zhang Jingyun and Dong Xian. Although there are few native writers in Yunnan in the Yuan Dynasty and few related works, these writers and their works have important value and status in the history of Yunnan literature.