从文本到影片,儿童艺术如何呈现苦难?——以《草房子》《借东西的小人》为例

曹文轩的《草房子》和玛丽·诺顿的《借东西的小人》,都是世界儿童文学中的经典之作,两部作品的风格虽然迥然不同,但是它们都为儿童的成长提供了丰富的精神食粮,其中对于人生苦难的呈现,更是以各自独特的方式达到了促进儿童人格健康发展的目的。两部作品又都有影视作品,在改编中对于苦难的处理方式,能否完成对儿童接受者的最大帮助,也给了后来者许多启发。