闽中十才子涉海诗解读

Interpretation of the Ocean-Related Poetry of Ten Talented Scholars in Fujian Province

"闽中十才子"诗歌中包含着大量的涉海诗,这与他们的文学活动范围处在沿海地区有很大关系。"闽中十才子"归闽隐居期间,其涉海诗便借佛老思想抒发隐逸情怀,而隐居生活前后的涉海诗,则是借众多的海洋意象表达离愁别绪的真挚情感。这些涉海诗因人生境遇与情感寄托的不同,而主要表现出超然冲淡、沉郁悲凉以及富有浪漫色彩等复杂的风格特征。

The poetry of ＂ten talented scholars in Fujian Province＂ contains a large number of poems about the ocean, which is closely related to the scope of their literary activities in the coastal areas. During theseclusion in Fujian province,the ocean-related poetry of ten talented scholars through Buddhist and Taoist ideato expressed reclusive feelings.While the ocean-related poetry besides seclusion expressed sincere emotion of parting grief by many ocean imageries.Because of the difference of circumstances and emotion of their life,these poems are mainly characterized by the complicated style, such as aloofness and mildness,melancholy and desolation,as well as romanticism.