传统“和”文化与当代中国治国理政新理念的融合

Integration of the Traditional Harmony Culture and the New Concept of Governance in Contemporary China

"和"文化思想在中国传统文中占据重要的位置,其内涵也不断演变,且兼容并蓄,吸收了重要思想流派的观点。"和"思想的内核是同一、和解与包容。中国新一代领导集体特别注重继承和发扬中国传统文化的精髓,"和"文化思想在当代中国治国理政理念中得到了充分的体现。

Harmony culture plays a very important part in traditional Chinese culture, and its connotations vary from time to time. Its implications have been greatly extended by absorbing the observations of important schools of thoughts. Its core values are uniformity, reconciliation and inclusiveness.The new leadership attaches great importance to inheriting and carrying forward traditional Chinese culture,and it has been fully demonstrated in the new concept of governance in contemporary China.