俄罗斯古代文学中的宗教意识表现

The religious consciousness representation of Russian ancient literature

从公元9世纪中期的基辅罗斯至17世纪末大约800多年的历史是古罗斯的中古时期。这个期间的文化艺术以其精神性和艺术性为俄罗斯文化史写下了浓重的一笔。俄罗斯古代文学受基督教传入及东西方思潮的影响,在创作思想及表达手法上都带有明显的双重文化意识和宗教意识。对于俄罗斯文学中宗教意识和文化意识的审慎考察,是我们了解和剖析俄罗斯民族文化,特别是深入探究俄罗斯民众的思想意识、民族习惯、价值取向等不可缺少的重要方面。

The Mediaeval Period of Ancient Ross lasts about 800 years from the Keith Ross in mid 9 th century to the end of 17 th.The cultures and arts in this period play an important role in Russian cultural history with its spirituality and artistry.The creative ideas and expression technique of Russian ancient literature,under the impact of the introduction of Christianity and eastern western thoughts,have obvious twofold cultural and religious consciousness.The deliberate observation of religious and cultural consciousness in Russian literature is an essential aspect in understanding and analyzing Russian culture,studying deeply the ideology,national customs and values etc.