从“魄门亦为五脏使”浅析便秘与衰老的关联

Analysis the relationship between constipation and aging based on 'the anus is regulated by five zang viscera'

"魄门亦为五脏使"出自《素问·五脏别论》,指出了魄门与五脏在生理、病理上相互联系,共同影响着衰老的进程。五脏气机的紊乱可以导致魄门启闭失常,而魄门功能失常也会进一步虚耗五脏,加速形体衰惫、生命机能减退为特征的衰老进程。文章分析魄门启闭失常的表现之一——便秘,从而阐述魄门和五脏相互作用对衰老的影响。通过讨论衰老的相关表现——皮肤失泽和老年痴呆,对"魄门亦为五脏使"进行浅析,为当今热门的抗衰老需求提供可行的辨治启示。

＇The anus is regulated by five zang viscera＇ from Suwen·Wuzang Bielun pointed out that the relationship between anus and the five zang viscera in the physiological and pathological had the significant impact on the aging process. The qi disorder of five zang viscera could lead to the abnormal condition of anus, meanwhile the abnormal anus function would defect five zang viscera, which could accelerate the process of aging that had characteristics includes body fatigue, life function decline. This article analyzed the constipation, as the performance of the abnormal condition of the anus, to explain the effects of the interaction between the anus and the five zang visceras on aging. Through the discussion of aging related to the performance of skin tarnished and Alzheimer＇s, the analysis of ＇the anus is regulated by five zang viscera＇, could provide a viable inspiration of treatment based on syndrome differentiation for today＇s popular anti-aging needs.