超越商业价值:西方文化遗产保护的民族启示

Transcending Commercial Value:the National Inspiration of the Protection of Western Cultural Heritage

民族文化遗产蕴含着民族的情感与个性,是民族情感和理想的载体,是民族生活的源头和根系,但是在民族文化遗产的保护中,各种违规、不当行为不断发生,商业化使得民族文化遗产逐渐失去了文化的原真性。根据西方文化遗产保护经验,民族文化遗产保护要走出当前的保护怪圈,必须要通过思想意识转变、法律规制、资金基础重构等各种手段,从而使文化遗产保护超越商业价值。

The ethnic cultural heritage contains the emotion and personality of the nation,is the national emotion and ideal carrier,is the source and root of national life,but in the protection of national cultural heritage,all kinds of illegal and improper behavior continue to occur,the commercialization of ethnic cultural heritage gradually lost authenticity culture.According to the experience of Western cultural heritage protection,the protection of ethnic cultural heritage should go out of the current protection circles.We must make cultural heritage protection beyond commercial value through ideological transformation,legal regulation and reconstruction of capital base.