期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
旅游景区英译公示语规范化路径探讨
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着经济一体化进程的加快,我国旅游业发展迅速,然而各大景区的公示语却做得不尽如人意,甚至对景区的形象造成了不同程度的影响。本文对我国各大景区的公示语进行了调查,分析、总结出景区公示语出现的问题,找出公示语不规范的原因,并提出景区公示语规范化的建议。
作者
肖潇
机构地区
湖南高速铁路职业技术学院
出处
《文理导航》
2018年第24期97-97,共1页
关键词
旅游景区
公示语
规范化
分类号
F592.3 [经济管理—旅游管理]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
3
参考文献
1
1
周梅.
浅谈旅游公示语的规范化英译——以秦兵马俑景区公示语为例[J]
.才智,2015,0(5):283-283.
被引量:1
二级参考文献
4
1
贺学耘.
汉英公示语翻译的现状及其交际翻译策略[J]
.外语与外语教学,2006(3):57-59.
被引量:387
2
黄忠廉著.翻译变体研究[M]. 中国对外翻译出版公司, 2000
3
乌永志.
文化遗产型景区双语解说问题与探讨——以西安为例[J]
.人文地理,2010,25(6):135-138.
被引量:19
4
夏康明.
基于旅游公示语英译国际化原则的“回译”和“借用”策略[J]
.乐山师范学院学报,2012,27(4):57-62.
被引量:5
同被引文献
10
1
王一师.
负载中国文化的旅游景点名称的英译——以“三潭印月”的英译为“透视点”[J]
.现代交际,2020(15):84-85.
被引量:1
2
王小霞,张翼翼,孙文武,王艺童,朱硕.
生态翻译学视角下的地质公园公示语翻译[J]
.地质论评,2017,63(B04):371-372.
被引量:4
3
汤敬安,余叶子.
旅游景区英译公示语的认知研究——以张家界为例[J]
.中国科技翻译,2019,32(3):50-52.
被引量:12
4
施栋宇.
浅析交际翻译视域下昆明景区公示语英译[J]
.海外英语,2019,0(16):59-60.
被引量:3
5
缠明豆,姚宏森,赵紫如.
三亚旅游景区内公示语英译研究[J]
.中国地名,2020,0(1):43-43.
被引量:1
6
李婧云.
三亚市旅游景区公示语英译现状调查[J]
.科技资讯,2020,18(5):216-217.
被引量:1
7
王乔.
公示语英译实践中的文化转向和翻译转向思考[J]
.教育研究(2630-4686),2020,3(4):65-66.
被引量:1
8
孙九霞.
中国旅游发展笔谈——乡村旅游与乡村文化复兴[J]
.旅游学刊,2019,0(6):1-1.
被引量:24
9
杨小凤.
国际化背景下张家界景区公示语的英译[J]
.旅游纵览(下半月),2017(9):22-23.
被引量:1
10
孙伟琼.
黄山旅游风景区公示语的英译批评分析[J]
.现代语言学,2020,8(3):359-364.
被引量:1
引证文献
1
1
莫莹莹.
文化翻译观视角下乡村旅游景点公示语英译研究[J]
.柳州职业技术学院学报,2022,22(1):122-125.
被引量:3
二级引证文献
3
1
莫莹莹.
在乡村旅游景点公示语英译中突出中华文化传播的研究[J]
.文化创新比较研究,2022,6(9):139-142.
2
杨妍.
乡村旅游高质量发展中的英语价值与应用[J]
.山东农业工程学院学报,2023,40(1):107-111.
被引量:1
3
刘辉,杜佳郁.
目的论视角下旅游景区简介的翻译探究——以西安青龙寺景区简介为例[J]
.现代商贸工业,2023,44(6):68-69.
1
马小雨,张焱.
医院公示语英译调查与分析——以西安市8所医疗机构为例[J]
.疯狂英语(理论版),2017(3):158-159.
2
曹凡,张佳琦.
旅游景点英译公示语问题研究[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2017,39(S2):125-127.
3
张婧,刘莉.
中西方文化差异下公示语英译有效性研究[J]
.黑河学院学报,2018,9(1):137-138.
被引量:1
4
宋红波,付京京.
公示语英译的跨文化语用失误分析——以湖北省景区为例[J]
.长春理工大学学报(高教版),2013(4):54-55.
5
余倩.
目的论引导下的云南景区公示语汉英翻译失误和解决方法研究[J]
.课程教育研究,2018,0(17):100-101.
6
蔺朝坤.
“一带一路”背景下玉溪公示语英译现状调查[J]
.文化创新比较研究,2018,2(18):97-98.
被引量:1
7
赵芳霞,张书凝,王莉君.
促进旅游景区公示语翻译规范化的途径探究——以黄鹤楼景区为例[J]
.海外英语,2018(12):102-103.
被引量:2
8
叶洪,王亦.
从生态翻译学视角看长沙市百货商场的公示语翻译[J]
.海外英语,2018(5):107-109.
被引量:1
9
于勇.
日语教学中的景区公示语翻译探索[J]
.郑州铁路职业技术学院学报,2018,30(2):63-65.
被引量:3
10
吴广,曹婕,杜立霞,王雨诗,张杨延希.
旅游景区公示语汉英翻译错误分析及规范化研究——以长沙地区为例[J]
.度假旅游,2018(3):92-96.
被引量:2
文理导航
2018年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部