生态文明视角下社会主义传统友善观的现代转化路径

The Modern Transformation Path of the Socialistic Traditional Friendliness View from the Perspective of Ecological civilization

党的十九大强调要加强社会主义核心价值体系的建设,要在个人层面提倡和践行"爱国、敬业、诚信、友善"。友善被纳入社会主义核心价观并成为其中的重要构成内容,显然是对传统友善观的重视与提倡。但社会主义核心价值观中的友善和传统囿于道德范畴的友善是有区别的;特别是现代生态文明社会建设的趋重,更是将友善的外延拓展至人类生存的整个背景和环境之中,这就大为丰富了友善观的现代化内涵。因此,如何在生态文明视角下重建友善的现代价值,如何将传统友善观转化为社会主义核心价值体系的现代友善观,将是社会主义核心价值观践行中一个非常现实的课题。

The nineteen Party＇s emphasis is to strengthen the construction of the socialist core value system, and advocate and practice ＂patriotism, dedication, integrity and friendliness＂ at the individual level. Friendliness was brought into the core values of socialism and became an important component of it. It was obviously the emphasis and promotion of the traditional view of friendliness. But the socialist core values in the traditional friendly and limited moral friendly are different; especially the modem ecological civilization construction is increasingly heavy, more friendly to human survival of the extension of the development background and the environment, which greatly enriches the friendly view of modem connotation. Therefore, how to reconstruct friendly modem values from the perspective of ecological civilization and how to transform the traditional friendly view into the modem friendly view of the socialist core value system will be a very practical topic in the practice of socialist core values.