本土化视域下的中国职业教育“走出去”

The Going-out Strategy of Chinese Vocational Education from the Perspective of Localization

本土化视域下的中国职业教育"走出去"实质上是一个国际化和本土化相互交融的过程。职业教育的国际化是指在开放包容的观念下,通过国际间的交流、合作实现国际同行平等对话、相互促进的过程;而本土化则是指中国职业教育经验被输入国本土吸收、认同的过程。厘清职业教育国际化和本土化的关系,有利于使本国职业教育与世界职业教育共生共融。对提高中国职业教育模式的国际适应性、服务中国企业本土化经营、提升中国职业教育认同感、降低中国职业教育"走出去"成本等具有重要意义。促进国际化与本土化融合、协同企业"走出去"和伴随文化"走出去"是中国职业教育"走出去"的有效路径。