治痤名方沿革与新方研创

Evolution of Famous Traditional Chinese Medicine Prescriptions for Acne

中医最早记载痤疮方剂的著作是东晋葛洪的《肘后备急方》,多为外用剂。到了明清,有枇杷丸、黄芩清肺饮、枇杷清肺饮、颠倒散等。尤其是枇杷清肺饮、颠倒散经由《医宗金鉴》大型医学丛书载发,影响甚大,被尊为治痤的经典方药,沿用至今,当代许多治痤方药的发展亦多与此有渊源。

The earliest traditional Chinese medicine （TCM） prescriptions tor aene are recorded in Handbook of Prescriptions tor Emergencies by Ge Hong in the Eastern Jin Dynasty, and most of them are tor external applieation In the Ming and Qing Dynasties, there were loquat pills, Seutellaria baiealensis decoction tor lung-heat clearance, loquat decoction tor lung-heat clearance, and Diandao Powder. Particularly, loquat decoction tor lung-heat clearance and Diandao Powder, which are included in Golden Mirror of Medicine, have great impact and have been regarded as the classic prescriptions tor the treatment of aene. They are also the sources of many contemporary prescriptions for aene.