论格兰西《战争呼喊》中的双向思维定势颠覆

本文从布莱希特陌生化理论的视角出发,以美国印第安剧作家格兰西的《战争呼喊》戏剧集为例,阐释格兰西在戏剧创作中一方面颠覆性地改写白人殖民话语,另一方面塑造出迥异于印第安本真传统的印第安长者形象,从而打破有关印第安长者的思维定势;进而探讨格兰西如何借助这种双向思维定势颠覆所营造的陌生化效果,把当代印第安生存的真相赤裸裸地展示出来,引导观众在陌生剧情引发的惊奇之中反思白人内部殖民及其对印第安传统所造成灾难性后果,从而构建起对当代印第安生存真相的清醒认识。