佛光寺的启示——一种现实理想空间范式

Enlightenments of Foguangsi A Paradigm for Realistic Ideal Space

将佛光寺体验所获得的5种启示系统性地归纳为5点要素:风水形势,叙事空间,结构场域,人作天工,胜景情境。提出其所形成的有机整体呈现出一种"现实理想空间范式",强调人作为空间体验的主体,可称作"身临其境"——人的身体经历时间和空间的过程,而抵达现场、获得特定情境并沉浸其中的时刻和状态。

This paper introduces five categories of enlightenments from the experience at Focjuangsi, as generalized in five elements： management of place, narrative space, construction of sensitive field, complemented artificiality and nature, and poetic emotional situation. It maintains that the organic entirety represents a ＂paradigm of realistic ideal space＂, with an emphasis on human as the subject of spatial experience, which can be called ＂immersion in the scenery＂, i.e. the time and conditions of the human body that reaches the scenery through spatial and temporal processes for specific scenarios, in which the subject is immersed.