不忘初心 牢记使命为 实现中国梦不懈奋斗——十九大报告主题研究

Staying True to the Original Intention, Bearing in Mind the Mission and Unremittingly Struggling for Realizing the Chinese Dream—— A Study of the Theme of the 19th National Congress Report

"不忘初心,牢记使命,高举中国特色社会主义伟大旗帜,决胜全面建成小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利,为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗"的主题,宣示了中国共产党人高举中国特色社会主义伟大旗帜、走中国特色社会主义道路、担负着中华民族伟大复兴的中国梦历史使命、实现富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的奋斗目标的重大问题。

“Staying true to the original intention, bearing in mind the mission, holding high the great banner of socialism with Chinese characteristics, resolving to complete the building of a moderately prosperous society in an all-round way, winning the great victory of socialism with Chinese characteristics in the new era, and unremittingly striving for realizing the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation” have demonstrated the major issues that the Chinese communists should hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, should take the road of socialism with Chinese characteristics, should shoulder the historical mission of the Chinese dream for the great rejuvenation of the Chinese nation, and should achieve the goals of building a prosperous, powerful, democratic, civilized, harmonious and beautiful society.